Tatanka Saab Club Rally i Polen, invitation!
: 20. aug 2008, 21:47
hej folkens
Her kommer en invitation fra den polske saab. De inviterer til Saab club rally og Vels har fået tilsendt en invitation,som jeg in absentia bringer her.
Den bliver tillige lagt ind i klubbens kalender her på siden.
Dear colleagues,
We have a pleasure to invite you all to Saab Club of Poland nationwide rally "TATANKA", which
[UTF-8?]will take place on 19th till 21st of Septemper 2008 in "Puszcza" Holiday Center in Supraśl, Poland,
Cegielniana street No. 67 close to Białystok http://www.puszcza.pl
How do I get there? - http://tinyurl.com/5wd79k
http://www.puszcza.pl/images/mapka.jpg
Rally Programme:
Friday- 19.09.2008
8:00 - 10:00 p.m. - registration
10:00 p.m - ??? a.m. - integration meeting by the fire (provisions on your own)
Saturday - 20.09.2008
9:00 - 10:30 a.m. - breakfast
10:30 - 11:00 a.m. - clearance to day rally
11:00 - 4:00 p.m. - day rally to Kruszyniany (Tatar village) special tatar lunch and a guided
[UTF-8?]tour of mosque. In a return way - Saab parade to Supraśl
5:00 - 7:00 p.m. - Extraordinary General Meeting of Members of an Association Saab Klub Polska
regarding proposed amendments to the statutes
5-7 p.m. - (non members) free time, sightseeing, open carmasks
http://en.wikipedia.org/wiki/Supra%C5%9Bl
8 p.m till morning - party, feast till dawn
Sunday - 21.09.2008
9:30 - 11:00 a.m. - breakfast
11:00 - 12:00 a.m. - presentation of awards
12:00 a.m - 3:00 p.m. - sightseeing tour and lunch in Tykocin
http://en.wikipedia.org/wiki/Tykocin - farewell lunch (lunch is not included in rally payment)
Refering rally, we reminde that every Saab has to be technically fit and equiped with : cellphone,
watch, firts aid kit, warning triangle and speare wheel.
IMPORTANT INFORMATIONS:
Rally costs includes: 2 accommodation for the night, saturday's feast with music, 2 breakfasts,
siting by the fire, lunch in Kruszyniany and paricipation in rally to Tykocin
Accomodation in a Hotel:
240 PLN / person = 70 Euro / person
Accomodation in cottage:
200 PLN / person = 58 Euro / person
Kids:
0-4 gratis
5-13 50% discount
Payment:
Plaese, pay money into Club's account till 10th of september 2008 with a note:
TATANKA/name/amout of people/hotel or cottage
exmp.: TATANKA/Marcin Trybura/2/cottage
Name: Saab Klub Polska
Bank name: Bank Pekao SA
Bank address: ul. Grzybowska 53/57, 00-950 Warszawa, Poland
SWIFT: PKOPPLPW
IBAN: PL72 1240 1109 1111 0010 0259 9727
Accomodation:
- 63 hotel accomodation (double - and triple bed rooms with bathrooms)
- 60 cottage accomodation in 10 cottages with bathrooms (6 people / cottage)
Rally costs are count up in full accomodation. There is always possibility to live in smaller
groups, but costs will rise. All interested people are asked to gather in groups, so there will be
no problem with accomodation. Those, who won't, will be sign to free beds automaticaly.
If your pupil is also a Saab fan, you can take it with you (only 3 PLN/day = 1 Euro/day). Take a
leash, muzzle and pet health's book.
Questions and doubts of any kind, please contact direct to:
Krzysztof "Laco" Lacek - k.lacek@telka.com.pl
Marcin "Martinez" Trybura - martin@saabklub.pl Mobile: +48 601 371 171
CU at the rally
Kind Regards
Marcin "Martinez" Trybura
President
Saab Klub Polska
Mobile: +48 601 371 171
Email: martin@saabklub.pl
web: www.saabklub.pl
Her kommer en invitation fra den polske saab. De inviterer til Saab club rally og Vels har fået tilsendt en invitation,som jeg in absentia bringer her.
Den bliver tillige lagt ind i klubbens kalender her på siden.
Dear colleagues, We have a pleasure to invite you all to Saab Club of Poland nationwide rally "TATANKA", which
[UTF-8?]will take place on 19th till 21st of Septemper 2008 in "Puszcza" Holiday Center in Supraśl, Poland,
Cegielniana street No. 67 close to Białystok http://www.puszcza.pl
How do I get there? - http://tinyurl.com/5wd79k
http://www.puszcza.pl/images/mapka.jpg
Rally Programme:
Friday- 19.09.2008
8:00 - 10:00 p.m. - registration
10:00 p.m - ??? a.m. - integration meeting by the fire (provisions on your own)
Saturday - 20.09.2008
9:00 - 10:30 a.m. - breakfast
10:30 - 11:00 a.m. - clearance to day rally
11:00 - 4:00 p.m. - day rally to Kruszyniany (Tatar village) special tatar lunch and a guided
[UTF-8?]tour of mosque. In a return way - Saab parade to Supraśl
5:00 - 7:00 p.m. - Extraordinary General Meeting of Members of an Association Saab Klub Polska
regarding proposed amendments to the statutes
5-7 p.m. - (non members) free time, sightseeing, open carmasks
http://en.wikipedia.org/wiki/Supra%C5%9Bl
8 p.m till morning - party, feast till dawn
Sunday - 21.09.2008
9:30 - 11:00 a.m. - breakfast
11:00 - 12:00 a.m. - presentation of awards
12:00 a.m - 3:00 p.m. - sightseeing tour and lunch in Tykocin
http://en.wikipedia.org/wiki/Tykocin - farewell lunch (lunch is not included in rally payment)
Refering rally, we reminde that every Saab has to be technically fit and equiped with : cellphone,
watch, firts aid kit, warning triangle and speare wheel.
IMPORTANT INFORMATIONS:
Rally costs includes: 2 accommodation for the night, saturday's feast with music, 2 breakfasts,
siting by the fire, lunch in Kruszyniany and paricipation in rally to Tykocin
Accomodation in a Hotel:
240 PLN / person = 70 Euro / person
Accomodation in cottage:
200 PLN / person = 58 Euro / person
Kids:
0-4 gratis
5-13 50% discount
Payment:
Plaese, pay money into Club's account till 10th of september 2008 with a note:
TATANKA/name/amout of people/hotel or cottage
exmp.: TATANKA/Marcin Trybura/2/cottage
Name: Saab Klub Polska
Bank name: Bank Pekao SA
Bank address: ul. Grzybowska 53/57, 00-950 Warszawa, Poland
SWIFT: PKOPPLPW
IBAN: PL72 1240 1109 1111 0010 0259 9727
Accomodation:
- 63 hotel accomodation (double - and triple bed rooms with bathrooms)
- 60 cottage accomodation in 10 cottages with bathrooms (6 people / cottage)
Rally costs are count up in full accomodation. There is always possibility to live in smaller
groups, but costs will rise. All interested people are asked to gather in groups, so there will be
no problem with accomodation. Those, who won't, will be sign to free beds automaticaly.
If your pupil is also a Saab fan, you can take it with you (only 3 PLN/day = 1 Euro/day). Take a
leash, muzzle and pet health's book.
Questions and doubts of any kind, please contact direct to:
Krzysztof "Laco" Lacek - k.lacek@telka.com.pl
Marcin "Martinez" Trybura - martin@saabklub.pl Mobile: +48 601 371 171
CU at the rally
Kind Regards
Marcin "Martinez" Trybura
President
Saab Klub Polska
Mobile: +48 601 371 171
Email: martin@saabklub.pl
web: www.saabklub.pl