Saab i TopGear NU (TV3+)

ttp · 19. dec 2004, 19:05

Der skulle vist blive brændt lidt gummi af.

jeg forsøger at få lavet en mpeg af den...

ttp · 19. dec 2004, 19:11

De viste lige lidt i introen af programmet, så der skulle være chancer for at nå at få det med

LasseB-T8 · 19. dec 2004, 19:20

weee er det det med 9-5ëren ???

ttp · 19. dec 2004, 19:23

Syntes lige det lignede en SS, men ikke sikker endnu - indslaget burde komme om et øjeblik.

ttp · 19. dec 2004, 19:26

Ok ok - var 9-5

LasseB-T8 · 19. dec 2004, 19:35

Hehe... den er satme lækker... Tænk så på en tur forbi nordic uhaa uhaa..

ttp · 19. dec 2004, 19:50

Yup, selvom han ikke var heelt vild med den til at starte med.

Så kan man jo begynde at snakke om unfair konkurrence, lol.

LasseB-T8 · 19. dec 2004, 20:20

Hehe jahh sætte den op mod et fly....

Synes sku altid de er lidt negative når det ikke lige er en britisk bil!!

ttp · 19. dec 2004, 20:50

Ja, kunne godt virke som om de er lidt farvede, men jeg synes stadig det er fed underholdning.

Og man kan jo ikke ligefrem sige omgangstiderne var imponerende, men det er jo heller ikke lige standardbiler der ligge på den liste...

LasseB-T8 · 19. dec 2004, 21:06

Nej og bilen er jo heller ikke lavet til den slags bane sjov der....

ttp · 19. dec 2004, 21:18

Nope - det er egentlig sjpvt hvor meget det betyder for nogle folk - 0-100 o.s.v.

Det er da langt federe at vide at man kan komme hurtigt forbi under overhalinger, lol

Saab-daniel · 19. dec 2004, 23:36

Enig med ovenstående, men det er altså SINDSYGT at se den 9-5'er lave en 40-70 miles i andet gear... Forresten kan jeg oplyse om, at jeg har taget kontakt til firmaet der laver underteksterne og klaget... Kan ikke KLARE at de kalder en "kompressor" for en "superlader" og at de har "indlagt motorstyring" i mini'erne... Nu må de sgu komme igang. Har tilbudt dem min assistance, for det her er ikke første gang... Det er altså super pinligt... Er jeg den eneste det har generet?
Daniel.

LasseB-T8 · 20. dec 2004, 00:03

Synes faktisk bare generelt at oversættere laver nogle trælse formuleringer, som ofte ikke hænger sammen med den korekte udtagelse og når det har med mekanik at gøre har det faktisk meget at sige!! fint gjort Daniel

LasseB-T8 · 20. dec 2004, 00:04

Synes faktisk bare generelt at oversættere laver nogle trælse formuleringer, som ofte ikke hænger sammen med den korekte udtagelse og når det har med mekanik at gøre har det faktisk meget at sige!! fint gjort Daniel

Saab-daniel · 20. dec 2004, 00:06

Ja, det har irriteret mig længe, og de har da lige brug for sådan en som mig til at gøre det job for dem

Daniel.

LasseB-T8 · 20. dec 2004, 14:47

Saab-daniel · 20. dec 2004, 14:50

Fik vi en mpeg af den lille del med saab'en? Kunne da godt tænke mig at gen-se det på et tidspunkt...
Daniel.

ttp · 20. dec 2004, 14:55

Jepper - fik lagt det ind - nu skakl jeg bare lige have komprimeret/klippet lidt - med mindre du er frisk på at modtage 1Gb i email

Forhåbentligt kan jeg klare den så den kan sendes i morgen - skal lige ud og hente øsen fra service efter arbejdet i dag - bliver fedt.

Btw - fik en Vectra 1.6 som lånebil - den kører stort set som en bus - ingen servo, og absolut ingen respons på speederen. Jeg savner min egen bil, lol

Jakob-Jensen · 20. dec 2004, 16:10

hej jeg har downloadet den fra nettet for længe siden så hvis der er nogen som vil have den så sig lige til.

Aero-dreamer · 20. dec 2004, 16:32

husk at tage en skilling fo r det daniel.

Casper_Ankersen · 20. dec 2004, 19:22

Enig. de fleste oversættere har virkelig ikke en idé om hvad det er de sidder og ser

smider sin stemme på Daniel

Saab-daniel · 20. dec 2004, 22:30

Tak for støtten gutter, venter spændt på svar. Skal nok kræve en knast eller to som kompensation hvis det kommer til det, men det er nu lige så meget for at få dem til at indse, hvor meget det irriterer folk...
Jakob, hvor meget fylder filen?
Daniel.

ttp · 21. dec 2004, 08:21

Måske du bare skulle smide en mail afsted så, Daniel

Blev lige lidt forsinket i går grundet vejret - vectraen var meget glad for at køre sidelæns. Det tog 2½ time at komme fra Nordhavnen til Osted, men så var dytten også klar, ikke mere rysten, og udstødningen var tæt igen - dejligt. Og den har ikke problemer med en smule sne/is - hehe.

Nå, for at gøre ond værre skulle vi lige en tur til lægevagten da jeg kom hjem, konen klagede over lidt smerter ifm hendes graviditet, men det viste sig 'heldigvis' kun at være galdesten.

Anyhows, Da vi endelig var hjemme igen var jeg ikke vildt opsat på at skulle til at finde redigeringssoftware frem.

Så hvis du kan distribuere den, Daniel, Så slipper jeg for arbejdet

)

Anders_Møller · 21. dec 2004, 17:29

Hej Jakob

Jeg vil gerne have den - send til anders@monde(uden-dette).dk - hvor meget fylder det ?

/Anders

Stoffer · 21. dec 2004, 18:45

Også mig sagde hunden..

Casper_Ankersen · 21. dec 2004, 19:42

og mig

ttp · 21. dec 2004, 21:34

Skal lige høre Daniel om han kan sende den, ellres finder jeg lige noget software der kan klippe samt komprimere - så skulle jeg kunne have den klar til afsendelse i løbet af en dags tid eller to.

Nikolaj · 21. dec 2004, 21:49

ja maget, jeg lytter og så læser jeg bag efter, der tit at der er fejl store som små
og det er nice at du har klaget

Anders_Møller · 21. dec 2004, 23:02

TTP; Hvis den(filen!) er stor kan du måske lægge den ud på nettet til download ? - eller få Jakob til at lægge den på denne hjemmeside ?
/Anders

Saab-daniel · 22. dec 2004, 00:48

Jeg kan desværre ikke rigtigt distribuere noget, har ingen server-plads, hvis det var det du mente, men hvis det er en lille fil (læs under 30 mb) kan jeg have den i min mail-box og sagtens sende den rundt til interesserede...
Min mail er afsendt til sdi-media søndag aften, der er dog stadig intet svar... Jeg har sikkert fået chefer fyret, og organisationen på hælene med min mail, haha

Men venter spændt og vender naturligvis tilbage med resultatet af det hele...
Daniel.

dragedems · 22. dec 2004, 11:31

hvis det er en avi-fil så kan jeg redigere og komprimere til broadcast-mp2 i adobe premiere pro, bruger den hver dag. send evt. en cd med optagelsen, så lægger jeg den redigerede/komprimerede ud på min server til download.
dragen

ttp · 22. dec 2004, 12:32

Ok, lyder godt - tror det er smartere.

Ok med at smide filen på en dvd i stedet? Har vist ikke nogen cdr på lager. Hvis ok, så pm mig lige en addresse.

Jakob-Jensen · 22. dec 2004, 15:59

hej

sorry jeg har været lidt fraværende he he.

min downloadede fil er på 42,2 MB så hvis der er nogen som kan rumme den i deres mailboks så kan den sendes. jeg har også lidt flere saab video's bla. test af 9-3

Saab-daniel · 23. dec 2004, 00:24

Hej Jakob! Jeg vil gerne have filen på: h02danielfi@student.hih.dk Har dog kun plads til den ene...
Tak for det

Daniel.

Anders_Møller · 23. dec 2004, 00:39

Også til mig - anders@monde(fjerndette).dk - min mailserver vil komme med en returmail om at den ikke nåede frem - men det gør den - så send den kun EN gang

/Anders

Saab-daniel · 23. dec 2004, 00:46

Anders: Hmm, skift udbyder?

Daniel

JKA · 23. dec 2004, 10:41

Hej Jakob.

Du må også gerne maile filen til mig jka@tailorsoft.dk

MVH jakob

Jakob-Jensen · 24. dec 2004, 00:25

hej drenge

så skulle den være på vej til jer.

Jakob-Jensen · 24. dec 2004, 01:06

hej drenge

ja det lykkedes desværre ikke at sende filen den er for stor til at jeg kan sende den på min mail. den sendte 99% af filen og så sagde den bare øv bøv.

dragedems · 24. dec 2004, 11:18

ttp: har ikke modtaget nogen dvd endnu ?? er den på vej?
dragen

ttp · 24. dec 2004, 22:52

Sorry, fik overset din besked.

Jeg smider den lige afsted i morgen, så du skulle have den Mandag eller Tirsdag!

Saab-daniel · 25. dec 2004, 12:25

Jakob: Øv, nu glædede jeg mig lige sådan til at modtage den!
Men ok, vi får den jo nok senere, så sidder vi bare og glæder os i mellemtiden

Daniel.

ttp · 25. dec 2004, 21:36

Har brændt den nu, så den skulle ligge i posten Mandag, hvis ikke det går helt galt.

dragedems · 26. dec 2004, 13:25

fint !!!!!

Anders_Møller · 28. dec 2004, 20:22

Hej Daniel

Det er ikke min udbyder den er gal med, men fordi jeg sender alt videre til en webmail - og der er begrænsning på min webmail. Så alt hvad der kommer til "monde.dk" er OK - mens min hotmail ikke kan lide mere en 2mb.

Jakob; hvis du gider kan du uploade den til mig på et ftp-site jeg har adgang til - så skal jeg nok sende den til de andre - kontakt mig på min mail - så skal jeg fortælle dig hvordan.

/Anders

dragedems · 28. dec 2004, 21:21

jeg venter stadig på en dvd så jeg kan lægge den på mit domain i mpg2...

ttp · 28. dec 2004, 22:44

Humm, hvis ikke den kommer i morgen, så laver jeg lige en ny til dig.

ttp · 30. dec 2004, 15:19

Har du fået den nu?

dragedems · 31. dec 2004, 12:57

jezzz, men den er i mpg-format, troede det var avi-format, skal lige have den konverteret til avi, for at kunne klippe/redigere/komprimere, så der går lige et par dage ekstra, da den skal en tur over kbh hos vennerne på tv-stationen. men fed udsendelse ellers...

ttp · 31. dec 2004, 15:31

Jeps, ikke dårlig

Skal også selv have fudnet ud af redigering m.v. nu da jeg er i stand til at optage i det mindste. Kunne være meget rart at brænde en dvd eller 2. Specielt de ting som man ikke bare lige kan gå ud og købe sig til.